SI LAS PAREDES HABLARAN __ Proyecto fotográfico de participación vecinal en torno al retrato de los vecinos de un mismo lugar: en este caso, del barrio de La Elipa, Madrid.

 

“Si las paredes hablaran” quiere dejar constancia de la importancia de cada persona, de sus vivencias y del legado del paso del tiempo del que las paredes son testigo, convirtiendo cada barrio y cada pueblo en lugares diferentes, sin atender a la cuestión arquitectónica, a través del retrato fotográfico y el relato de cada vecino.

 

Estas fotografías fueron expuestas en las calles del barrio durante un mes, haciendo de La Elipa una gran sala de exposición y dejando que estas paredes cuenten y compartan esa historia real del barrio haciéndonos partícipes de ella.

 

Realizado por Esther Dolado y Tamara Arranz // Madrid, 2010-2011.

IF WALLS COULD TALK __ In this participative community project the residents are portrayed in their neighborhood, La Elipa, Madrid.

 

«If walls could talk» intends to capture the importance of each person, their experiences. Walls are privileged witnesses of the passage of time in each neighborhood and each town. Without the emphasis in architecture, photographic portraits tell the story of each neightbourhod.

 

These photographs were exhibited around the neighborhood for a month. La Elipa became a open art gallery, allowing these walls to tell and share that real history of the neighborhood by its residents.

 

Performed by Esther Dolado y Tamara Arranz // Madrid, 2010-2011.

SI LAS PAREDES HABLARAN __ Proyecto fotográfico de participación vecinal en torno al retrato de los vecinos de un mismo lugar: en este caso, del barrio de La Elipa, Madrid.

 

“Si las paredes hablaran” quiere dejar constancia de la importancia de cada persona, de sus vivencias y del legado del paso del tiempo del que las paredes son testigo, convirtiendo cada barrio y cada pueblo en lugares diferentes, sin atender a la cuestión arquitectónica, a través del retrato fotográfico y el relato de cada vecino.

 

Estas fotografías fueron expuestas en las calles del barrio durante un mes, haciendo de La Elipa una gran sala de exposición y dejando que estas paredes cuenten y compartan esa historia real del barrio haciéndonos partícipes de ella.

 

Realizado por Esther Dolado y Tamara Arranz // Madrid, 2010-2011.

IF WALLS COULD TALK __ In this participative community project the residents are portrayed in their neighborhood, La Elipa, Madrid.

 

«If walls could talk» intends to capture the importance of each person, their experiences. Walls are privileged witnesses of the passage of time in each neighborhood and each town. Without the emphasis in architecture, photographic portraits tell the story of each neightbourhod.

 

These photographs were exhibited around the neighborhood for a month. La Elipa became a open art gallery, allowing these walls to tell and share that real history of the neighborhood by its residents.

 

Performed by Esther Dolado y Tamara Arranz // Madrid, 2010-2011.